Ilustraciones sobre placas para colgar, cajitas y camafeos, MIS DELICATESSEN // Il.lustracions sobre plaques per penjar, capsetes i penjolls, ELS MEUS DELICATESSEN

Sisi, así los llamo, son “mis delicatessen”, porqué dulzura y encanto definirían estas ilustraciones, son aquellas niñas (y también me refiero a las mayores), soñadoras, que no pueden evitar “estar en las nubes” de vez en cuando, ¿y qué hay de malo en ello? Cada uno es como es, y eso es lo que nos caracteriza. Algo, para mí, precioso.
En cada ilustración he puesto todo mi cariño, pensando en esos momentos en los que nos evadimos.
Así pues, partiendo de pinturas originales hace unos meses empecé esta nueva colección con tres diseños distintos, compuestos por una placa para puerta, una cajita y un precioso colgante a conjunto. Hay quien ya los conoce, hice algún sorteo a través de facebook para darlos a conocer, ahora me gustaría que fueseis todos vosotros quienes los conocieseis a todo detalle.
Cabe la posibilidad de adquirirlos por separado, y también de pedir pinturas originales (réplicas exactas de los diseños pintadas a mano sobre un cuadro – bastidor entelado) . Los diseños son los que os describo a continuación:

Si, si, així els anomeno jo, són els meus “delicatessen”, perquè dolçor i encant definirien aquestes il.lustracions, són aquelles nenes (i també em refereixo a les grans), somniadores, que no poden evitar “estar als núvols” de tant en tant, i, què té de dolent? Cadascú és com és, i això és el que ens caracteritza. Una cosa, per a mí, molt maca.
A cada il.lustració hi he posat tota la meva ànima, pensant en aquests moments en els que busquem aquesta desconnexió amb el que ens envolta.
Així doncs, partint de pintures originals fa uns mesos vaig començar aquesta nova col.lecció amb tres dissenys diferents, composats per una placa per porta, una capseta i un preciós penjoll a conjunt. Hi ha qui ja els coneix, vaig fer algun sorteig a través de facebook per donar-los a conéixer, ara m’agradaria que fóssiu vosaltres els que els coneguéssiu amb tots els detalls.
Hi ha la possibilitat d’adquirir-los per separat, i també de demanar pintures originals (rèpliques exactes pintades a mà dels dissenys a sobre d’un quadre – bastidor entelat). Anem pels dissenys:

Violette, la niña que, pensativa, está deshojando margaritas
Violette, la nena que, pensativa, desfulla margarides






Pensando entre amapolas

Pensant entre reselles




Baile de primavera (en color lila, también lo tenemos en rosa)

Ball de primavera (en color lila, també el tenim en rosa)



Todos los conjuntos están formados por :

  • Placa de madera, 20x20 cm, con la ilustración, pintada por la parte trasera y barnizada por ambas partes, lleva una cinta para colgar y un lazo en la parte lateral izquierda (en la colección Violette). Precio: 18 €
  • Cajita de cartón pintada a mano, en la parte superior la misma ilustración y un pequeño lazo en la parte superior (también en la colección Violette).  Precio: 6€
  • Colgante en color bronce o en color plata envejecida, la ilustración en el camafeo, también lleva un lazo, y algun abalorio a conjunto, como campanitas o charms en el mismo color metálico. Precio: 12€
  • Gastos de envío: 5.40€
  • Precio de todo el conjunto más gastos de envío: 39.40€

Tots els conjunts estan formats per:
  • Placa de fusta, 20x20 cm., amb la il.lustració, pintada per la part del darrera i envernissada per ambdúes parts, porta una cinta per penjar, i un llaç a la part lateral esquerra (a la col.lecció Violette). Preu: 18 €
  • Capseta de cartró pintada a mà, a la part superior trobem la mateixa il.lustració i un petit llaç  (també a la col.lecció Violette). Preu: 6€
  • Penjoll en color bronze, o bé plata envellida, la il.lustració la trobem al camafeo, també porta un llaç, abaloris i flors a conjunt, com ara campanetes o penjolls del mateix color metàl.lic. Preu: 12€
  • Despeses d’enviament: 5.40€
  • Preu de tot el conjunt més despeses d’enviament: 39.40€


Aunque se parte de diseños originales cada uno de estos trabajos está hecho a mano, desde el lijado de la madera, pintar la pieza y aplicar las capas de barniz.
No se trata de un producto único, así que puedes pedir todos los que quieras siempre y cuando lo hagas antes de la fecha prevista para que te llegue antes de Navidad (si lo quieres para entonces).
La fecha máxima para encargar es el 10 de diciembre. (Aunque si lo quieres para Reyes sería el 23 de diciembre). Contacto: 1gatalteulat@gmail.com

Encara que es parteix de dissenys originals, cadascun d’aquests treballs està fet a mà, des de pulir la fusta, foradar-la amb el trepant, pintar la peça i aplicar les capes de vernís.
No es tracta d’un producte únic, així que pots demanar tots els que vulguis, sempre i quan ho facis abans de la data prevista per a que t’arribi abans de Nadal (si és que ho vols per aquestes dates).

La data màxima per encarregar és el 10 de desembre (encara que si ho vulguéssis per Reis seria el 23 de desembre). Contacto: 1gatalteulat@gmail.com
Diseñado por El Perro de Papel